Publicações Internacionais em 1985

Elle marie volupté suave des sambas de Rio et la magie rythmée de Recife où elle est née. Tout un continent dans la voix. … Je ne te connais pas, je ne sais de toi que ta voix, comme le chant d’un peuple, celui du Nordeste brésilien d’où tu viens…

Fonte: Nouvelliste et Feuille d’Avis du Valais

Maria da Paz va au-delà de tradition brésilienne, de cette samba rapide ou lente. Avec sa guitare, Maria da Paz chante aussi le baião, un rythme plutôt joyeux et entraînant venu du Nord-est brésillien. Autre facette de l’art brésilien que Maria défend avec talent: le xote, cette musique née au pied des collines et qui a évolué dans l´ambiance des fêtes folkloriques…

Fonte: Nouvelliste et Feuille d’Avis du Valais

Douée d’une voix au timbre naturel et puissant, de qualités musicales et rythmiques qui ne font aucun doute, ainsi que d’une personnalité bien marquée, cette artiste est capable de capter l’attention de n’importe quel public, ceci également grâce à une longue expérience qu’elle a acquise dans de multiples lieux où elle s’est produite… De la ballade, chantée avec une voix pleine d’émotion et à l’accompagnement doucement arpégé à la samba au tempo d’enfer, cette jeune artiste a su donner tout au long de cette soirée la sensibilité ainsi que la vitalité que seule une grande dame de la chanson peut donner…

Autor: M.Champod

Fonte: Journal d’Yverdon

Elle a une voix capable de toutes les prouesses, écarts, fortissimos impromptus qu’on oublie vite pour ne garder que cette émotion trouble où elle plonge l’auditeur. Une voix, comme un instrument, qui revendiquerait l’animalité… Autour d’elle aucun artifice, une guitare et c’est tout. Elle a de sa terre l’accent chaleureux, la feveur retenue. Elle chante de tout son être, sans arrêt, un peu comme s’il fallait tout dire maintenant…Et c’est maintenant qu’il faut l’entendre, dans son authenticité toute simple…

Autor: D.de C.
Fonte: L’Impartial

Que dire de ce feu qui vous atteint dès les premières minutes et qui se resserre irrésistiblement, tout au long d’une heure trop courte? Jeune, farouche et pourtant caressante, spontanée et en même temps vieille comme le continent, Maria da Paz chante depuis qu’elle respire, et puise dans sa terre assoiffée, affamée, des tonalités de cuivre brûlant, une raucité ardente et sauvage… Une force nue. Ce qui saisait dans cette petite femme brune, c’est la force nue de son expression, la violence archaïque, et pourtant élaborée avec tendresse, de ses rythmes. Par moments on songe au “fado” portugais, à la solitude indienne farouche d’Atahualpa Yupanqui, puis soudain c’est la passion déchirée, en inflexions somptueues… Maria da Paz se déploie comme une saga mélodique porteuse de tous les espoirs et de tous les désespoirs confrontés, jusqu’à la transe.

Autor: M.S.
Fonte: Vevey Riviera

Sur des rythmes de baião ou de xote, Maria da Paz chante avec la chaleur merveilleuse qui caractérise les gens de son pays… De sa voix dégage une chaleur étonnante. Après des départs souvent lents et rythmés, tout s’emballe, elle vibre de tout son corps pour s’envoler dans une samba endiablée. Les syllabes s’enchaînent sur ses lèvres, ses notes se suivent, l’on oublie tout et l’on se laisse emporter bien loin d’ici, dans un monde à la terre noire, brûlée par le soleil…

Autor: Jean-Pierre Dulex
Fonte: L’Est Vaudois

Une première européenne, ce n’est pas banal. Ce sera le cas ce soir pour la chanteuse brésilienne Maria da Paz qui se produira à Yverdon-les-Bains. Pourquoi Yverdon? Parce que Maria a fait connaissance de la suissesse Jocelyne Aymon – aujourd’hui habitante de Champagne – lorsque celle-ci résidait au Brésil…

Fonte: Journal d’Yverdon