Archives dezembro 2021

 

Centenaire Luiz Gonzaga – hommages

Le centenaire de Luiz Gonzaga a déjà commencé en décembre 2011 avec toute sorte de manifestations. A Recife, les télévisions ont produit plusieurs émissions dédiées au Roi du Baião. J’ai été invitée à tourner un clip musical avec la chanson Estrada de Canindé, de l’album Meu Lugar, pour la TV Jornal. Avec toute l’équipe de production nous avons passé une journée sous un soleil de plomb au Alto do Moura près de Caruru pour capter de très belles images illustrant les paroles de la chanson. Que d’épines. Que de bonne humeur.

Estrada de Canindé

L’année se termine avec un grand concert de Réveillon sur la plage de Candeias près de Recife. Quelques heures avant le compte à rebours. Une très belle année.

<< Précédente | Indice | Suivante >>

Une année de récompense, reconnaissance, voyages et concerts

On m’a remis le titre de Citoyenne Afogadense (Cidadã Afogadense) lors d’une cérémonie officielle avec la présence de ma famille et de beaucoup d’amis venus pour cette occasion unique. J’ai grandit dans cette ville et je me considère fille d’ Afogados da Ingazeira, ville natale de la famille de ma mère, mais je suis née à Jaboatão dos Guararapes. Raison pour laquelle on a voulu me rendre honneur en me donnant ce titre.
Je suis remontée sur les planches du Ciné São José où j’ai chanté pour la première fois à l’âge de neuf ans. La salle était bondée. Durant mon récital, je voyais défiler les images des années passées dans cette ville. Je crois bien que baucoup de gens dans la salle ont vécu les mêmes souvenirs. Je suis fière et remercie tous les Afogadenses.

 .

Je suis restée quelques jours au “sertão” pour me rapprocher des choses de ma région. Il semble que les années passées sur la route de ma carrière, loin de cette réalité, me font sentir le besoin de faire le plein de mémoire. Écouter des histoires, revoir les amis, la famille, les cousins distants, se reposer, observer, faire quelques sérénades, participer au repas du dimanche, parler du temps qui passe. J’ai pris le temps.
Et les invitations ont suivi naturellement. J’ai fini par partager mon temps entre le sud et le nordeste du pays. Avec une série de concerts au Pernambouco (Gravatá, Serra Talhada, Afogados da Ingazeira, Pesqueira, Arcoverde, Alto do Moura, Caruaru, Jaboatão dos Guararapes, Tabira, Carnaíba …) et à Paraiba pour participer du Som das Seis sur la grande scène du centre de João Pessoa.
À Recife, on m’a couverte d’honneur en me remettant une plaque où il est inscrit: L’Université Fédérale Rurale de Pernambouco (URPE) rend hommage à la chanteuse et compositeur pernambucana Maria Dapaz au salon noble de l’Institution. En la félicitant pour son talent reconnu internationalement et pour ses trente ans de carrière, largement consolidée par les deux indications au Grammy Latino 2004 pour son album “Vida de Viajante”. Avec les compliments du professeur Valmar Corrêa de Andrade. Recteur de l’Université
Notre Langue, Notre Musique

Le jour de mon anniversaire, 25 mars 2010, j’ouvrais le spectacle “Notre Langue Notre Musique” sur la scène du CCBB de Brasilia. Deux concerts dans le sein des festivités du cinquentenaire de Brasilia. Deux rencontres musicales, la première avec la chanteuse de fado Joana Amendoeira et la seconde avec Nancy Vieira du Cap Vert. Encore un moment inédit et émouvant. .

Accompagnée par le violoncelliste Bruno Serroni, j’étais à nouveau sur le plateau de Sr Brasil de la TV Culture et Todo Seu de TV Gazeta de São Paulo. Deux émissions de grande répercussion nationale qui donne beaucoup de prestige aux artistes.
Pour la participation au programme Arena do Som de la TV Século 21 à Valinhos/SP, j’ai invité les musiciens qui m’accompagnent depuis quelques années pour l’enregistremenent de ce DVD. Bruno Serroni (violoncelle) Ricardo Vignini (violas) Cassia Maria et Jocelyne Aymon (percussions). C’est un programme qui est regardé dans tout le Brésil et les messages des spectateurs du nord au sud du Brésil sont merveilleux.
<<Précédente | Indice | Suivante >>
Album Meu Lugar 10 ans – Europe

L’album Meu Lugar a marqué une étape importante de ma vie professionnelle et, pour fêter ses dix ans (déjà), une nouvelle édition est sortie avec pochette toute neuve… et une plage extra avec la chanson Assum Preto. Le résultat est impeccable.

Et pour bien finir l’année, un voyage au Portugal pour mieux connaître le nord du pays et y découvrir sa première capitale: Guimarães. Une belle ville médiévale, romantique, enchanteresse et pleine d’histoires. Sans oublier de parcourir la route du vin, dans la région du Douro. Un paysage absolument incroyable, un spectacle à ne pas manquer. Ce n’est pas par hasard que cette région est classée Patrimoine de l’Humanité.
De Porto à Genève pour revoir mes amis et ma deuxième partie. Promenades en montagne, au bord du lac, visites de châteaux, églises, villes et villages, paysages de carte postale. Et côté gastronomique, fondue, chocolat, râclette, grillades et dégustation de vin. Des photos, des sourires et des souvenirs. Toujours un immense plaisir de retrouver la Suisse où j’ai vécu presque six ans.
<<Précédente | Indice | Suivante >>
Rencontres, retrouvailles, spectacles et voyages

 

Lors du Centenaire de la ville où j’ai grandi, Afogados da Ingazeira/PE, on m’a remis (ainsi qu’à dix autres personnalités, la plupart collègues) une médaille d’honneur pour ma collaboration dans le domaine culturel. Un grand moment de satisfaction, fierté et surtout l’occasion de retrouver mes amis, mes voisins, mes professeurs, mes collègues de classe, de musique, enfin tout ce que cette fête solennelle m’ a offert. Et comme les chanteuses aiment chanter, j’ai pris ma guitare pour chanter, devant plus de 20.000 personnes, les chansons de l’époque de mes débuts dans cette ville, celles qui ont marqué ma carrière.Sans aucun doute, un des moments les plus marcants de toute ma vie. Pendant qu’ Afogados da Ingazeira fête son centenaire, la radio Pajeú complète 50 ans d’existence. J’ai déjà dit maintes fois que cette radio est ma grande formation musicale. J’ai tout écouté, tout retenu, tout appris.


À Rio de Janeiro cette fois, j’ai chanté sur la scène du CCBB (Centre Culturel de la Banque du Brésil) et partagé la scène avec la chanteuse portugaise, Rosa Madeira, lors du spectacle “Nossa Língua Nossa Música “ de la promotrice Jocelyne Aymon et de la productrice Brasil Festeiro. Spectacle musical international avec la participation d’artistes venus des pays de langue portugaise. J’ai vraiment aimé faire partie de ce spectacle.
 
<< Précédente | Indice | Suivante >>