1999 Nouvelle phase / CD Meu Lugar
Nouvelle Phase “Meu Lugar”
J’avais envie d’enregistrer un disque différent, sans aucune contrainte. Pour en définir le répertoire, j’ai puisé dans mes souvenirs d’enfance. J’ai enregistré les chansons de Luiz Gonzaga (considéré comme une figure emblématique de la culture brésilienne par le journaliste du New York Time, Ben Ratliff) que ma mère chantait et que j’ai gardées en mémoire durant toutes ces années. Ça n’a pas été facile de choisir parmi tant de titres et j’ai écouté bien des disques avant de définir un thème: l’Amour. Mais l’amour écrit et décrit de forme marrante, voire naïve. J’ai également composé, avec d’autres auteurs, quelques chansons qui s’intégraient parfaitement à l’idée du disque: je voulais des arrangements et une instrumentation qui mettent en valeur non seulement les paroles mais également la richesse des harmonies.
Le hasard a voulu que je rencontre le pianiste Bira Marques, arrangeur, profond connaisseur et admirateur de l’oeuvre de Luiz Gonzaga. La boucle était bouclée. Avec Jocelyne Aymon nous avons donc décidé de produire cet album.
Les musiciens ont apporté une énergie extrêmement positive à l’enregistrement grâce au plaisir qu’ils ont eu en studio.
Je suis très heureuse du résultat et le public aussi. C’est sans doute le meilleur disque de ma carrière. Voici les musiciens qui ont participé à l’enregistrement: Bira Marques (keyboards) – Ricardo Skino (basse) – Ubirajara Marques (harmonica) – Fabiana Aiko Mino (violoncelle) – Jocelyne Aymon et Manoel Pacífico ( percussão) – Participation spéciale de Dominguinhos (accordéon) et du chanteur Jorge de Altinho.
|